ETC/BD Информационный бюллетень, Июль 2016

Европейский тематический центр по биологическому разнообразию, Париж

etc_bd-newsletter

Директивы природы

сеть – «Природа  2000»

Второй региональный семинар «Природа 2000» (Natura 2000) для атлантического, средиземноморского и макронезийского (о-ва к западу от Гибралтара) морских регионов будет проходить 27-29 сентября на Мальте. Цель семинара — оценить результаты работы по морской части проекта «Природа  2000», которые были достигнуты уже после совещаний, проведенных в Голуэй (Ирландия), 2009г. и в Бриндизи (Италия), 2010г.

Отчетность по Директивам ЕС

Продолжается работа по подготовке отчетов в соответствии со статями 12 Директивы  «Птицы» («Birds») и ст. 17 Директивы «Места обитания» («Habitats») на период 2013-2018. Форматы отчетов по Директивам были пересмотрены после их обсуждения на заседании экспертной группы по отчетности в марте и группы экспертов по данным Директивам (NADEG) в апреле. Пересмотренные форматы будут утверждены на очередном заседании Комитета «Места обитания» в октябре.

Кроме этого, проводится работа по пересмотру инструкции для подготовки отчетов по статьям 12 и 17 (например, перечень нагрузок и возможные угрозы, определение популяций, контрольный перечень видов, ареалы обитания видов в отдельных странах и в биогеографических регионах) и по изменениям отчетности для группы экспертов и специальных групп содействия. Специальная группа по структуре, функции и перспектив, возглавляемая ЕТС/BD (Европейский центр биологического разнообразия), обсудила документы, которые пересматривают руководящие принципы по статье 17 Директивы «Места обитания».

«Новый» биогеографический процесс

В рамках первого цикла биогеографических семинаров проводилось рабочее совещание по управлению лесным хозяйством в альпийских и континентальных биогеографических областях в университете Падуи (Италия) 21-23 июня 2016 года в рамках программы «Natura 2000». Дуг Эванс (Doug Evans), как представитель Европейского центра биологического разнообразия (ETC/BD), участвовал в этой встрече. Семинар был посвящен управлению «местами обитания» в лесах. Отчет будет доступен в ближайшее время в специальном выпуске журнала по охране природы: «Journal for Nature Conservation».

Новый цикл биогеографических семинаров «Natura 2000 — обзорные семинары» организован с целью мониторинга и оценки результатов выполненных работ, которые были согласованны на предыдущих семинарах. Первыми из этого цикла семинаров будут проведены в Литве (Бореальная область) в сентябре и в Ирландии (Атлантический регион) в октябре.

Европейскому центру биологического разнообразия (ETC/BD) было предложено оказать помощь организаторам в подготовке нового цикла биогеографических семинаров по теме «Места обитания» в соответствии с Приложением I для регионов. В связи с этим, Центр (ETC/BD) разработал и апробировал методологию, основанную на статье 17 Директивы от 2007-2012. Консультации по вопросу предложенной методологии проводятся среди членов управления рабочей группы «Природа ЕС 2000».

Для получения дополнительной информации смотрите платформу  «Природа 2000» (английский).

Изумрудная сеть* и Бернская конвенция

Норвежским агентством по окружающей среде был проведен второй семинар «Изумрудная сеть» в Тронхейме с 14 по 15 июня 2016г. для оценки достаточности предложенных природоохранных территорий. На совещании были обсуждены отдельные вида фауны и флоры и места их обитания с позиции защищенности их экологической сетью. Ожидается, что природоохранные территории экологической сети Норвегии будут официально приняты на заседании в этом году Постоянным комитетом Бернской конвенции.

*Изумрудная сеть – это экологическая сеть, состоящая из территорий с особым природоохранным статусом. Совет Европы начал её реализацию после принятия рекомендации № 16 (1989 год) Постоянным комитетом Бернской конвенции. Подробнее смотрите здесь >> (английский)

EEA and EIONET

Ряд важных запланированных изменений, которые коснуться Европейского агентства окружающей среды  (The European Environment Agency – «EEA») и партнера «Европейская информация окружающей среды и сеть наблюдений» (European Environment Information and Observation Network – «EIONET»), находятся сейчас в стадии реализации. Эти изменения были обсуждены в ходе нескольких совещаний национальных координаторов (National Focal Points – «NFP»), которые встречались по этому вопросу в Копенгагене в марте и мае 2016г.

Семинар Правление «EEA» пройдет в начале декабря в Копенгагене, где будет обсуждаться будущее сотрудничество с «EIONET» после 22 лет партнерства. При этом, будут учтены произошедшие за эти годы изменения в Европе, например, как изменение статуса стран, социальные события, развитие знаний, ИТ-технологии и усиление регионального взаимодействия.

Европейский центр биологического разнообразия (ETC/BD) готовится к этому семинару, проанализировав все точки зрения, разделив их на сильные и слабые, учитывая вопросы по наращиванию значимости и необходимости эволюции. Все точки зрения будут обсуждены в ходе следующее совещания Национальных координационных центров («NFP»), которое пройдет в Стамбуле 13-14 октября.

В рамках процесса «Нормативное соответствие и выполнение» (Regulatory Fitness and Performance – «REFIT») под руководством Европейской комиссии, продолжена проверка соответствия мониторинга окружающей среды и отчетности, чтобы  выявить возможности для упрощения обязательных отчетов, в соответствии с экологическим законодательством ЕС, с целью развития более современной и эффективной системы регулирующего контроля.

Проверка соответствия адресована на текущее регулирование «EEA» и потока данных от «EIONET». Оценка «EEA», «EIONET» (включая ETCs) во главе с Европейской комиссией будет проведена с середины 2016г. и до 2017г., учитывая: 1) эффективность, 2) коэффициент полезного действия, 3) актуальность, 4) согласованность и 5) особый вклад в ЕС от «EEA» и «EIONET». Результаты семинара Правления «EEA», конечно, должны основываться на этих оценках.

EIONET NRC, Биоразнообразие 2016

Второе совещание «EIONET» с новым структурой «EIONET-NRCs» (National Reference Centres) была проведено в Копенгагене в конце июля. Встреча была посвящена оценкам биоразнообразия и индикаторам экосистем. После совещания, посвященному обновлению на ключевых стратегических направлениях и обновлению работы «EEA», шесть стран представили результаты своей деятельности (Босния и Герцеговина, Финляндия, Франция, Италия, Нидерланды и Сербия).

Три группы: «Индикаторы», «Картирование экосистем» и «Эффективность» обменялись мнениями о механизмах отчетности. Все презентации и материалы опубликованы на форуме «EIONET». В 2017 году, запланированный семинар будет посвящен данным и информации по биоразнообразию.

SEBI 2020*

Группа нового проекта «SEBI 2020 — Индикатор» в начале июля встретились в Копенгагене для обсуждения дорожной карты, списка индикаторов-SEBI и проанализировать возможные пробелы в отношении с целями  «биоразнообразие 2020». Участники группы: Европейское агентство окружающей среды (EEA), Европейский центр биологического разнообразия (ETC/BD), Генеральная дирекция окружающей среды Еврокомиссии (DG ENV), Объединенный исследовательский центр Еврокомиссии (JRC) и Объединение международных организаций «Партнерства по индикаторам биоразнообразия» (CBD-BIP). Статистическая служба ЕС (EUROSTAT)  будет регулярно получать информацию по данному вопросу.

* — «SEBI» (Streamlining European Biodiversity Indicators) —  Упорядочение европейских индикаторов биоразнообразия, смотрите здесь >>

IPBES* – Общеевропейские консультации с заинтересованными сторонами

Третьи Общеевропейские IPBES консультации с заинтересованными сторонами (PESC-3) состоялось в Лейпциге (14-16 июня 2016г.). Эта встреча была направлена на расширение участников среди заинтересованных лиц в получении информации о биоразнообразии и экосистемных услугах в концептуальных границах IPBES, на продуктивность конференции IPBES и работы на европейском и центрально-азиатском уровнях.

Другая цель встречи состояла в рассмотрении предварительного проекта Центрально-Азиатского региона, координируемой IPBES-группой технической поддержки в региональной оценке Европы и Центральной Азии. Европейское агентство окружающей среды (EEA) и Европейский центр биологического разнообразия (ETC/BD) внесли свой вклад в этот первый обзор Общеевропейских IPBES-консультаций. Второй обзор  планируется в мае-июне 2017 года.

* Межправительственная научно-политическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам (IPBES), смотрите здесь >>

EUNIS*

Продолжается работа по пересмотру морской компоненты классификации местообитаний «EUNIS». Результаты пересмотра планируется получить к концу 2016 года.

В июне 2016г. на основе интернет-консультаций по классификации лесов (раздел G), а также по пустоши и кустарникам (раздел F) было предложено внести изменениях. Эти изменения, возможно, будут (в случае необходимости) приняты позже в этом году.

Ежегодный семинар Европейское исследование растительности этого года (6-8 апреля, Рим) включал сессию, посвященную EUNIS классификации мест обитания. Дуг Эванс (Doug Evans), как представитель рабочей группы Европейского центра биологического разнообразия (ETC/BD), представил статью о комплексах среды обитания.

Отчет для EEA от Европейского волонтерского сервиса «EVS» о классификации пастбищ был получен в июне и будет основой для предлагаемого пересмотра этого раздела в классификации EUNIS.

*«EUNIS» (European nature information system) – Европейская система информации о природе, смотрите здесь >>

Европейский Красный список мест обитания

Этот проект, финансируемый Генеральной дирекцией по окружающей среде Еврокомиссии, использует классификацию местообитаний EUNIS. Сейчас проект «Европейский Красный список мест обитания» находится на завершающей стадии. Европейский центр биологического разнообразия (ETC/BD) оказывает содействие в реализации проекта и принял участие в заключительном семинаре, проведенном в Малаге в феврале 2016г.. Доклад о достижениях проекта был представлен в середине июня и будет опубликован позже в этом году. Результаты будут также опубликованы на веб-сайте EUNIS с информацией о предстоящей ревизии в классификации.

Комитет по управлению ETC / BD

Весеннее совещание комитета по управлению Европейского центра биологического разнообразия (ETC/BD) состоялось в Праге 24 — 25 мая. Агентство по охране природы Чешской Республики выступило в качестве организатора этого совещания, на котором обсуждались планы  Европейское агентство окружающей среды (EEA) до 2020 года.

Новости Европейское агентство окружающей среды (EEA) и наших партнеров

«EEA»

Беате Вернер (Beate Werner), бывший руководитель группы по водным ресурсам, заменил Ивона Перейра-Мартинс (Ivone Pereira-Martins) в качестве нового руководителя группы по биоразнообразию с 1 января 2016 года. Вместе с группами «Вода и Море» и «Ландшафтное районирование» эта группа («Биоразнообразие») является частью программы «Природные системы и устойчивое развитие» (the Natural  Systems  and  Sustainability — NSS) во главе с Ронаном Юхель (Ronan Ühel).

«The Naturalis/Catalogue of Life»  — новый партнер

Организация «The Naturalis», базирующаяся в Лейдене (NL), выступая в качестве административного секретариата международной сети «Species 2000», хранителей таксономических базы данных (объединяют таксономистов со всего мира), присоединился к консорциуму Европейского центра биологического разнообразия (ETC/BD) в начале 2016 года. «The Naturalis» будет осуществлять поддержку работы «ЕЕА» и «ETC/BD» по всем таксономическим вопросам, связи с базами данных и экспертных сетей, поддерживающих «Каталог жизни» (the Catalogue of Life), который содержит наиболее полный и глобально авторитетный список видов имеющихся в настоящее время.

Кадровые изменения Национального музея истории природы

Muséum National d’Histoire Naturelle (MNHN)

Мишель Уотсон (Michelle Watson) присоединилась к основной группе сотрудников «ETC/BD» информационного отдела биоразнообразия в январе 2016 года, после работы в Объединенном комитете по охране природы «JNCC» в Абердине в качестве вспомогательного сотрудника в двух советах: морские охраняемые объекты и морские виды. Её работа раньше после магистратуры и защиты степени доктора философии в лимнологии была связана с морским рыболовством (Департамент рыболовства Фолклендских островов и морской центр «NAFC», Шетландские острова) и с пресноводным рыбным хозяйством (внутреннее рыболовство Ирландии).

Селия Гарсиа-Фесед (Celia García-Feced) покинул основную команду сотрудников «ETC/BD»  в конце марта и вернулась в свой родной город Мадрид. Сейчас она работает в организации, которая выполняет исследования и разрабатывает новые технологии при поддержке европейских проектов для Мадридского региона. Коллектив благодарит ее за эффективную работу и внимание к коллегам в течение двух лет работы в Европейском центре биологического разнообразия.

Балинт Счуц (Bálint Czúcz) из Венгрии (Центр экологических исследований) присоединится к основной команде в сентябре, в качестве специалиста по оценке состояния экосистем.

Зельмира Гаудилат (Zelmira Gaudillat) вернется из декретного отпуска в сентябре. Во время ее отсутствия, Жан Ихтер (Jean Ichter) подготавливал отчетность по Директивами природы. Жан и ранее сотрудничал с «ETC/BD» в качестве ведущего автора доклада от «ЕЕА» и «MNHN» по наземному картирования мест обитания в Европе, которая был опубликован в 2014 году.

Публикации

Следующие публикации от Европейского центра биологического разнообразия и от «EЕA» в сотрудничестве с «ETC/BD»:

«Европейские лесные экосистемы — состояние и тенденции»

european-forest-ecosystems 

Целью данного отчета является оценка текущего состояния лесных экосистем в Европе и разработка путей к здоровым, с высоким разнообразным, продуктивным лесам в интересах нынешнего и будущих поколений. Более подробно здесь >>(английский).

«Картирование и оценки состояния экосистем в Европе: прогресс и проблемы»

mapping-and-assessing-the-condition-of-europes-ecosystems

Этот отчет содержит обзор текущего состояния экосистем в Европе и антропогенного воздействия, которым они подвергаются. Многие экосистемы в значительной степени сконцентрированы в небольшом числе стран, которые имеют высокую уязвимость к изменениям в окружающей среде. Значительная часть наиболее уязвимых экосистем не защищены в пределах программы «Природа 2000», как например, морские охраняемы районы или равноценные зоны. Более подробно здесь >> (английский).

«Картирование и оценка экосистем, применение к городским экосистемам, четвёртый доклад»

maes_report_urban_ecosystems

Четвертый доклад MAES содержит рекомендации для картирования и оценки городских экосистем. Предлагается система показателей для оценки состояния городских экосистем и экологические услуги, которые используются на государственных и на местных уровнях. Более подробно здесь >> (английский).

Статья 17 в Директиве европейские среды обитания и оценка «Красного списка»

В недавно опубликованной работе Австрийского агентства по окружающей среде (Umweltbundesamt — партнер «ETC/BD») сравниваются и обсуждаются различия в оценках видов по статье 17 Директиве европейские среды обитания и «Красного списка». Смотрите работу Moser et al (2016): «Weak agreement between the species conservation status assessments of the European habitats directive and red lists. Biological Conservation, 198: 1-8..» Дополнительный документ рассматривает Эту же тема, но только во Франции, рассмотрена «Службой природного наследия» (Service du Patrimoine Naturel – часть «ETC/BD» как партнер «MNHN»). Отчет появится позже в этом году в «Revue d’Écologie (La Terre et La Vie).

Технические и рабочие документы «ETC/BD»

Технические и рабочие документы «ETC/BD» и предшественников, включая подборку докладов, в настоящее время доступны на нашем веб-сайте, смотрите соответствующий раздел. Последние публикации включают:

— рамочный документ: «Состояние агро-лесо-хозяйственной информации по всей Европе»

— рамочный документ: «Информация, связанная с европейскими старовозрастными лесами»

Европейский тематический центр по биологическому разнообразию представляет собой консорциум из 13 партнеров, которые разделяют ответственность за программу работы, определяемой ЕЕА в сотрудничестве с основной командой, расположенной в Париже в Национальный музей естественной истории (Muséum National d’Histoire Naturelle –«MNHN»), являясь координаторами консорциума. Для получения более подробной информации посетите наш сайт>>